گندگي، غلاظت، نجاست، گَندائِي. آلاڻ، آلودگي، آلائش. ڳرائي، ٿُلهائي.

Denseness, thickness, grossness, impurity, untidiness, density, to be thick, abundance, fulness, repletion, foulness.

• ڪَثافَتَ جا ڪاڪِ جِي، مَينڌَري مِٽِئامِ، اَوَڳُڻَ عَيبَ سَندامِ، سَڀَ ڍولي ڍَڪي ڇَڏِئا.[ سُر راڻو - سوڍي صبر ۽ ڍولي ڍَڪِي ]
• تاڙَ ڇَڏي ڄاڻَ سِکُ، مِتِيُون سَڀَ مُنجهاءِ، پھرِين پاڻُ ڦِٽو ڪَري، پِرِين پوءِ پُڇاءِ، وَحدَتَ ساڻُ وِڃاءِ، ڪَثافَتَ ڪَثرَتَ جِي.[ سُر آسا - پاڻ پردو پاڻ ]